Prevod od "tão babaca" do Srpski


Kako koristiti "tão babaca" u rečenicama:

Se você não fosse tão babaca, até garotas gostariam de você.
Da nisi toliki seronja, možda bi se èak i devojkama svideo.
Por que precisa ser tão babaca?
Zašto moraš da budeš uvek takav drkadžija?
Jason, por que você é tão babaca?
Jasone, zašto si uvek takav moron.
Eu amo o Spencer, mas ele pode ser tão babaca às vezes.
Volim Spencera, ali takav je kreten ponekad.
Quero que pare de ser tão babaca com ele.
Želim da nisi više tako zloban prema njemu.
É uma pena ele ser tão babaca, porque ele é brilhante.
Šteta što je kreten, pošto je stvarno brilijantan.
Eu tava pensando, se o Trent é tão, babaca, por que você sai com ele?
Pitao sam se, pošto je on kreten, zašto visiš sa njim?
Por que não para de ser tão babaca?
Zašto ne prestaneš biti takav èmar?
Por que você é sempre tão babaca comigo?
Zašto si uvijek takav kreten prema meni?
Nunca tive um amigo que poderia ser tão babaca.
O da. Nikada ne bih imao prijatelja koji moze da bute takva guzica.
Quando nos conhecemos, não achei que você era tão babaca.
Znaš, kada smo se prvi put sreli, nism mislila da si takav serator.
Nossa! Phyllis pode ser tão babaca
Phyllis može da bude takva kuèka.
Quero me desculpar. Por ter sido tão babaca. Na outra noite, quando tentei beijá-la.
Хтео бих да се извиним што сам био такав крелац пре неку ноћ кад сам покушао да те пољубим.
"Cara, eu era tão babaca há cinco anos atrás!"
"Čoveče, koliki kreten sam bio pre 5 godina! "
Bom, se esse cara não tivesse sido tão babaca, eu diria não, mas, te darei um dia.
Da taj lik nije bio toliki seronja rekao bih ne, ali dti æu ti jedan dan.
Damon estava lá e ele foi tão babaca comigo.
Dejmon je bio tamo, a uvek se ponašao kao kreten prema meni.
Foi uma pergunta inocente, não precisa ser tão babaca.
Daj, samo pitam. Ne moraš biti takav.
Jesus, não precisa ser tão babaca.
Isuse, ne moraš mi to nabijati na nos.
Lembre-se, se não fosse por Klaus, você não estaria tão babaca e o beijo não teria acontecido.
Seti se, da nije bilo Klausa, ti ne bi postao takav kreten, a taj poljubac se ne bi dogodio.
Ei, tomara que eu não pareça tão babaca assim.
Pa, nadam se da ne izgledam kao ovaj kreten.
E não me disse que o cara era tão babaca.
A nisi mi ni rekla kakav je kreten taj tip. Isuse!
Não está sendo tão babaca agora?
Da, da. Sad nismo mnogo drski, zar ne?
Eu queria saber por que meu pai está sendo tão babaca.
Zanima me da li znaš zašto je moj otac takav drkažija. Brine se.
mas não precisa ser tão babaca.
Ali, ne moraš da budeš toliki davež.
Isso é tão babaca que nem sei o que estou dizendo.
Ovo je takvo belaèko smeæe, ne znam ni šta govorim.
Você não precisa ser tão babaca.
Vau, ne moraš biti takav kreten.
Respeito o fato de você não se sentir mal por soar tão babaca.
Poštujem to što se ne ustruèavaš da izvališ takve gluposti.
Ele é tão babaca assim quando está fora do ar?
Jel' je on isti takav kreten kao što se predstavlja na radiju?
E até que você entenda por que é tão babaca, vai andar por esse acampamento triste e sozinho até morrer.
A dok ti ne shvatiš zašto si toliki magarac, bauljaæeš ovim kampom tako jadan i sam dok ne crkneš.
2.7753009796143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?